Bu makalede, genel olarak iş, istihdam ve özellikle satış alanında mesleki faaliyetlerle ilgili ifadeler ile ilgili Almanca faydalı ifadeler öğreneceksiniz.
Benim işim. Başlık
N firmasında araba satış müdürü olarak çalışıyorum. Hem yeni hem de kullanılmış araba satıyorum.
Ich bin als Auto- Vertriebsmitarbeiter Firma N tätig. Ich verkaufe sowohl Neuwagen, als auch Gebrauchtwagen.
Asıl görevim müşteri bulmak. Bunu yapmak için endüstri sergilerini ziyaret etmeniz, kişisel toplantılar ve telefon görüşmeleri yapmanız gerekir. Ayrıca, iş sorumluluklarım arasında araba satın alırken müşterilere danışmanlık yapmak; bir araba satın almak için bir sözleşme hazırlamak.
Zu meiner Grundaufgabe gehört die Akquise. Hierfür ist erforderlich, fachausstellungen zu besuchen, die persönlichen Treffen auszutragen und die Telefonverhandlungen zu führen. Autokauf und Vertragsaufstellung'un en iyileri.
Ancak müşteri ile olan ilişki aracın satışı ile sınırlı değildir. Satıştan sonra müşteri ile sistematik bir ilişki sürdürmek gerekir. Örneğin, bir müşteriye arabadan memnun olup olmadığı konusunda periyodik olarak anket yapmak, araba için yedek parça seçiminde yardım sağlamak ve bakıma yardımcı olmak.
Die Beziehungen zum Kunden beschränken sich nicht nur auf den Autoverkauf. Nach dem Verkauf sollen die Beziehungen zum Kunden sistematik gepflegt werden. Dazu gehören beispielsweise die zeitweise Umfrage zur Kundenzufriedenheit, Hilfeleistung bei der Auswahl von Autoersatzteilen ve Durchführung von Wartungsarbeiten.
Araba satış yöneticileri artık işgücü piyasasında en çok aranan mesleklerden biri. Bununla birlikte, kazançlar önemli ölçüde satış becerilerine ve elde edilen sonuca bağlıdır.
Der Auto-Vertriebsmitarbeiter ist momentan ein der meist gefragten Berufe auf dem Arbeitsmarkt. Das Einkommen auf diesem Bereich hängt aber weitgehend von den Vertriebsfertigkeiten ve dem erzielten Ergebnis ab.
Sabit bir maaşa ek olarak, satış hacmine bağlı olarak bir komisyon alıyorum. Komisyonum sadece ikramiye ödemelerinde değil, aynı zamanda kişisel kullanım için bir şirket arabasında ve kafeteryada ücretsiz yemek kuponlarında da ifade ediliyor.
Außer Fixgehalt erhalte ich die Provision, die vom Umsatzvolumen abhängig ist. Bonuszahlungen'de, sondern auch im Dienstwagen zur Privatnutzung und in den Kantinengutscheinen'de meine Provisionen drücken sich nicht nur.
Şirketimizde 5 gün çalışma haftası olup, tam zamanlı çalışanlar yılda 20 gün tatil yapmaktadır. Tüm çalışanlar, yurt dışı dahil olmak üzere periyodik olarak niteliklerini iyileştirmektedir.
Unserem olarak Unternehmen yaldızlı eine Fünf-Tage-Woche und die Vollzeitkräfte haben 20 Arbeitstage Urlaub pro Jahr. Alle Mitarbeiter werden periodenweise auch im Ausland weitergebildet.
Önümüzdeki 2 yıl içinde satış departmanı başkanı olmayı ve 5 yıl içinde şirketimizin yönetim kurulu üyesi olmayı planlıyorum.
Jahren zwei içinde Jahren habe ich vor zu einem Leiter des Vertriebsabteilung zu werden und içinde nächsten fünf Jahren in den Vorstand unseres Unternehmens einzutreten.
Kelimeler ve ifadeler
tätig sein als (Akk.) bei (Dativ) - olarak çalışmak nerede
Der Neuwagen, Gebrauchtwagen - yeni araba, kullanılmış araba
Die Akquise - arama, müşteri kazanımı
Das Treffen austragen - bir toplantı yapın
Die Verhandlungen führen - müzakere
Den Vertrag aufstellen - bir sözleşme hazırlayın
Die Beziehungen pflegen / unterhalten - iletişimde kalın
gefragt sein - popüler olmak, talep görmek
Das Gehalt - maaş
Kalıp Tedarik - komisyon
Die Kantine - kantin (şirkette)
Die Fünf-Tage-Woche - 5 günlük çalışma haftası
weiterbilden / fortbilden - yükseltme nitelikleri
Der Vollzeitmitarbeiter - Tam Zamanlı Çalışan
Der Teilzeitmitarbeiter - Yarı Zamanlı Çalışan
Konu Meslek seçimi
I. WORTSCHATZ ZUM TEMASI
Beruf. Berufswahl. Berufung.
Hakem - İşçi
Bauer (Kolchosbauer) - köylü (toplu çiftçi), inşaatçı
Angestellte (Beamte) - çalışan
Zimmermann - marangoz
Tischler - marangoz
Maurer - duvar ustası
Schlosser - çilingir
Dreher - Turner
Fräser - freze makinesi
makinist - makinist
Fahrer (Şoför) - şoför
Weber (içinde) - dokumacı (dokumacı)
Lokomotivführer - sürücü
Strassenbahnfuehrer - vagon sürücüsü
Schaffner - şef
Schneider - terzi
Friseur (Friseuse) - kuaför (sha)
Schuster - kunduracı
Bäcker - fırıncı
Feinbaecker - pasta şefi
Bueroangestellter - büro memuru
Bankangestellter - Banka çalışanı
Schriftsteller - yazar
Dichter - şair
Gazeteci - gazeteci
Berichterstatter - muhabir
Kayıt görevlisi - yönetmen
Lehrer - öğretmen
Erzieher - eğitimci
Schauspieler (içinde) - aktör (aktris)
Musiker (Piyanist, Geiger) - müzisyen (piyanist, kemancı)
Komponist - besteci
Dirigent (Kapelmeister) - şef
Kuenstler - sanatçı
Maler - ressam
Arzt (Zahnarzt, Kinderarzt, Chirurge u.s.w.) - doktor (diş hekimi, çocuk doktoru, cerrah)
Tierarzt - Veteriner
Zooteknisyen - zooteknisyen
agronom - agronom
Mekanizatör - makine operatörü
Traktörist - traktör sürücüsü
Kombinerführer - birleştirme operatörü
Viehzuchter - hayvan yetiştiricisi
Buchalter - muhasebeci
Kassiererin - kasiyer (sha)
Landwirt - Çiftçi
Schaf (Schweine) hirt - çoban, domuz çobanı
Kaufmann - tüccar (tüccar)
Verkäufer - satıcı
Geschäftsmann - işadamı, iş adamı
Hukukçu - avukat
Rechtsanwalt - avukat
Richter - yargıç
Parteifunktionär - parti işçisi
Stadtsfunktionär - devlet memuru
usta - mühendis
Konstrukteur - kurucu
Militar - askeri
Milizionär - polis memuru
Hüttenarbeiter - metalürji uzmanı
Bergarbeiter - madenci, madenci
Erdölarbeiter - petrolcü
Elektroschweisser - elektrikli kaynakçı
elektrikçi - elektrikçi
Dachdecker - çatı ustası
Stuckarbeiter - alçı
Maler, Anstreicher - ressam
camcı - camcı
Schmiede - demirci
Uhrmacher - saatçi
Holzhauer (faeller) - oduncu
Fischer - balıkçı
Foerster - Ormancı
Giesser - Dökümhane
Eisenbahner - demiryolu işçisi
Briefträger - Postacı
Postbeamter - posta çalışanı
Sekretärin - sekreter
Stenotipistin - daktilo
Krankenschwester - Hemşire
Chemiker, Physiker, Mathematiker u.s.w. - kimyager, fizikçi, matematikçi
Geistlicher - rahip
Hausfrau - Ev hanımı
Gewerkschaftsfunktionar - sendika işçisi
Flieger - pilot
kozmonot - astronot
Gelehrte (Wissenschaftler) - bilim adamı
Matrose - denizci
Melkerin - Sütçü Kız
Fachmann (Fachleute) - uzman
Bibliothekar (içinde) - kütüphaneci
apotheker - eczacı
Dolmetscher (Übersetzen) - çevirmen
Fremdenführer - rehber, tur rehberi
dilbilimci - dilbilimci
filolog - filolog
Botschafter - büyükelçi
Gaertner - bahçıvan
Wäscherin - çamaşırhane
Profi-Sportler - profesyonel sporcu
eğitmen - eğitmen
pedagog - öğretmen
psikolog - psikolog
Kriminalist - adli bilim adamı (araştırmacı)
Müfettiş - müfettiş
Facharbeiter - Nitelikli İşçi
Abiturient - öğrenci, mezun. lise
Baggerführer - ekskavatör
Redewendungen und Mustersaetze zum Thema Beruf
Machen Sie beruflich miydi? - Mesleğiniz nedir?
Sind Sie von Beruf muydu? - Mesleğiniz nedir?
sollst du nach Beendigung der Fachschule werden miydi? - Mezun olduktan sonra kim olacaksın?
Willst du werden miydi? - Kim olmak istiyorsun?
Welchen Beruf möchtest du erlernen (bekommen)? - Hangi mesleği okumak (almak) istersiniz?
Abitur ab ister misin? - Yeterlilik sınavlarına ne zaman giriyorsunuz?
Wofür interessierst du dich besonders? - Özellikle neyle ilgileniyorsunuz?
Aufnahmeprüfungen in der Fachschule'de ölmek ister misiniz? - Okula giriş sınavlarınız ne zaman?
Warum hast du gerade dien Beruf gewählt? - Neden bu mesleği seçtiniz?
Welche Fächer studierst du besonders gern? - Hangi konuları özellikle isteyerek çalışıyorsunuz?
Darf ich mich nach Ihrem Beruf erkundigen? - Mesleğini öğrenebilir miyim?
Ich bin Büroangestellter Obermeister, Tischler ... - Ben bir büro memuru, kıdemli ustabaşı, marangoz ...
Wo arbeiten Sie? - Nerede çalışıyorsun?
Ich bin in der Landwirtschaft tätig. - Yapıyorum Tarım.
Wieviel verdienen Sie? - Ne kadar kazanıyorsun?
Sie tätig günah mıydı? - Ne yapıyorsun?
KARTLARLA ÇALIŞMA
1. Egzersiz.Bizoldumaç? Bilden Sie die Sätze.
Egzersiz yapmak2. Welcher Beruf ist das?
| Der Fotograf, der Arzt, der Friseur, die Sekretärin, der Tierarzt |
| Das ist ein kreativer Beruf. Man macht schöne Fotoğraflar, thatt ungewöhnliche Motive. Das braucht Geduld, Geschmacksgefühl, Einfühlungskraft (sezgi) Man thatt ve findet Fotomodelle. Adam macht Aufnahmen auf einer Parti oder während einer Veranstaltung. Das macht vielen Menschen Spaß. Adam, Bilgisayar, Kamera sehr gut umgehen. |
| Dieser Beruf ist sehr verantwortungsvoll. Adam arbeitet içinde Krankenhäusern, Polikliniken, Sanatorien. Man heilt die Menschen, hilft ihnen die Gesundheit bessern. Daha fazla bilgi için bkz. In der Hochschule lernt adam Latein. Dieser Beruf ist immer aktuell und nützlich. |
| Mehrmals im Jahr besuchen wir "das Kabinett der Schönheit". Daha yüksek nette Menschen, Frauen'den sonra. Ihre Arbeitsinstrumente sind der Kamm und die Schere. Die Frauen mögen Wellen, Farben. Nagel, Ordnung Getiren'deki Sie können hier auch ihre. Das hilft die Stimmung verbessern, die Frisur verändern, als die Schönste sich zu fühlen. Besonders, Bräute während der Hochzeit'i çeker. Die wunderbare Frisur haben die Hände der Zauberin (büyücü) gemacht |
| Das ist ein Frauenberuf. Man kann gut mit dem Computer umgehen, faksen, Ordnung'daki tüm Belgeler halten. Adam hilft seinem şef. Adam muss unbedingt aufmerksam, hilfsbereit, kontaktsfreundlich, taktvoll sein. Kenntnisse'de Fremdsprachen'de sık sık iş ortağı, iş ortağı fiili iş ortağı. Wort und Schrift beherrschen'de insan muss Fremdsprachen. |
| Wer hilft unseren kranken kleinen Freunden mit vier Pfoten (feet)? Die Menschen können erzählen, zeigen, tut ihnen weh idi. Mit den Tieren, Vögel geht es anders. Nur sehr gutherziger, tierfreundlicher Mensch kann mit den Tieren arbeiten. Ich habe schon 8 Jahre einen Boxer, unseren Familienliebling. Wir besuchen einen Tierarzt einmal im Jahr um Impfungen (aşılar) zu machen. Dar, so heißt unser Boxer, şapka keinen Angst vor den Menschen in weißen Arbeitskitteln |
ödev 3
| İst für euch bei der Berufswahl hangi konulardan bahsediyordu? Für mich ist bei der Berufswahl… wichtig. |
|
| Viel geld verdienen İletişim zu Menschen Interesse für ein Sachgebiet Meinung der freunde Der Stellenwert des Berufes in der Gesellschaft aile geleneği | Spaß an der Arbeit Anderen Menschen Helfen aile geleneği |
Bulmacalar:
Ich trage eine weiße Mütze
und arbeite mit großer Hitze.
2. einem roten Wagen'de fahre,
der kommt mit lauten Signalen.
Mein Einsatz ist nicht ohne Gefahr,
Doch bin ich immer für Menschen und Tiere da!
* (der Feuerwehrmann) *
3. Ich setze Stein auf Stein,
denn das Haus soll ganz
schnell fertig sein.
Egzersiz yapmak 4
Bilde Sätze nach dem Muster.(Örneğe göre cümleler kurunuz)
Toplanma: - Bruder - Öğrenci. Der Bruder, Öğrenci.
–Schwester - Studentin.
- Tante - Ärztin.
- Bruder - Lehrer.
- Vater - Polizist.
- Mutter - Sangerin.
- Onkel - Arzt.
–Junge - Schüller.
Ödev 5
Maç meslekleri.
Die Berufe für die Männer Die Berufe für die Frauen
Der Lehrer, der Verkaufer, die Krankenschwester, die Arztin, der Mechaniker, der Beamte, der Landwirt, der Kaufmann, die Verkauferin, die Sangerin, die Schauspielerin, die Hausfrau, die Lehrerauer, der Unternehmer, der der Muster , Buchhalterin der, Polisist, öl Friserin, öl Bankkauffrau.
Egzersiz yapmak 6
Lesen Sie den Metin.
Die Familie Müller ist nicht groß. Es sind 4 Menschen. Bunlar Vater, Mutter, Sohn, Tochter'dır. Bay Klaus Müller der Klinikte... Er ist Arzt. Frau Anna Müller ben spor salonu... Sie ist Lehrerin. Klaus ve Anna Müller haben 2 Kinder-einen Sohn ve eine Tochter. Der Sohn besucht Universität. Heißt Otto. Otto ist Öğrenci. Er ist 19 Jahre alt. In der Freizeit turnt er, spielt er Tennis, fährt Rad. Sein Hobby ist Sport. Tochter Heißt Monika'yı öl. Sie ist 15 Jahre alt. Monika ist Schülerin. Sie will Malerin werden. Ihr Hobi ist Malen.
Ödev 7
fasulye otuölmekFragen!
Bay Klaus Müller von Beruf muydu?
Frau Anna Müller von Beruf muydu?
Haben sie Kinder?
Otto değil mi?
Wie alt ist die Tochter?
Ihr Hobi miydi?
Ödev 8
Machen diese Personen miydi?
Dolmetscher F. übersetzen
Übersetzer G. singen
Verkäufer H. dolmetschen
Müzisyen I. arbeiten
Muhabir J. verkaufen
Flugkapitän K. schreiben
Lehrer L. lehren
Schüler A. musiziren
Sänger B.
Arbeiter C. fliegen
Studenten D. lernen
ödev 9
Bilde Sätze aus den Wörtern.
Meine, Geographie, Schwester, studiert, an der Uni.
Deine, ist, Erztin, Tante, von Beruf.
In der Schule, sein, arbeitet, Vater.
Ist, der Sohn, von Frau, Schmidt, begabt.
Trainiert, von Martin, der Bruder, Basketbol.
Seine Mutter, Geschichte, und, unterrichtet, Kunst.
Der Onkel, im Büro, von Paul, arbeitet.
Ist, dein, Schauspieler, von Beruf, Opa.
Ödev 10
Bir çeviri bulun!
| İktisatçı |
|
| Satış elemanı |
|
| muhabir |
|
| Rehber, küratör |
|
| Der Deutschlehrer | Kommersant |
| Die Kauffrau, der Kaufmann | |
| Der Flugkapitän | Müzisyen |
| Der wissenschaftler | Çevirmen |
| Die Verkäuferin | almanca öğretmeni |
| Ölmek betriebswirtin |
ödev 11
Kreuzwö rter
Dieser Mann arbeitet im Geschäft. Is er vor Beruf muydu?
Die Frau arbeitet im Büro. ist sie von Beruf muydu?
Der Bibliothek'te Frau arbeitet. ist sie von Beruf muydu?
Der Mann arbeitet in der Schule. ist er von Beruf muydu?
Dieser Mann der Armee'de öldü. ist er von Beruf muydu?
Die Frau arbeitet im Gymnasium. ist sie von Beruf muydu?
Der Fabrik'te Der Mann arbeitet. ist er von Beruf muydu?
Der Mann arbeitet auf der Baustelle. ist er von Beruf muydu?
“BERUFSWAHL” TESTİ
Wähledie richtige Variante:
1.… fährst du am liebsten?
a) wodurch b) womit c) woran
2. Ich schreibe ... de Kugelschreiber.
a) mit b) auf c) über
3. Wir denken ... den ısıtmak Sommer zurück.
a) über b) mit c) bir
4. Peter interessiert sich ... Modellierung.
a) mit b) über c) für
5. Bist du… einverstanden?
a) kahretsin b) mit c) kahretsin
6.… siğil ihr mi?
a) tasavvuf b) darauf c) auf
7. Susi träumt… einem neuen Handy.
a) über b) von c) mit
8. Die Kinder erinnerten sich ... den Ferienlager.
a) mit b) bir c) von
9. Die Schüler sorgen ... ihrer Schule'de Ordnung die.
a) über b) an c) für
10.… hoffst du?
a) worauf b) wodurch c) womit
11. Seid ihr… einverstanden?
a) davon b) lanet c) darauf
12. Ölmek Studenten freuten sich ... erfolgreiche Ablegung.
a) über b) auf c) für
a) von b) bir c) unter
14. Wollen wir ... sprechen.
a) daran b) darüber c) dafür
15. Informiere dich ... den Stellenwert des Berufes in der Gesellschaft.
a) über b) für c) von
Ergänzt die Sätze:
… Bereitet die Schüler auf höher qualifizierte Berufe.
Das Gymnasium schließt mit dem ... ab.
… Kann stattfinden: im Büro, einem Betrieb'de, einem Büro'da.
Sehr populär sind kreative….
EDV Berufe finden die Jugendlichen auch sehr….
Nach dem Abitur können die Jugendlichen sich an ... bewerben.
Nach Abschluss der Berufsausbildung Suchen die jungen Leute nach….
Sie lesen ... auf Werbeplakaten und Zeitungen'de.
Auch ... hilft ihnen sık sık Arbeitgeber zu finden passende.
Die Anforderungen ve… der Arbeitnehmer sind heute sehr hoch.
| Berufe die Eleme Arbeitsplatz Die Realschule das Arbeitsamt das Berufspraktikum Abitur attraktiv Stellangebote Hochschulen |
Tünaydın arkadaşlar! Bugün nasıl yazılacağına bakacağız almancada en yaygın meslekler, ayrıca meslek adlarını ve faaliyet alanlarını Almanca'ya çevirebileceğiniz bağlı kalarak bir dizi ilkeyi analiz edeceğiz.
1. Karmaşık isimler
Ancak mesleğin adını oluştururken, Almanca dilinde başka kelimeler oluştururken çok sık olarak iki, bazen üç kelime birleştirilir. İki parçalı bir kelimeyle, ilki, bir kişinin çalıştığı uzmanlığı veya basitçe tam olarak ne yaptığını belirtir. İkinci kelime, faaliyet alanı hakkında sadece yüzeysel bilgi veren daha genel bir anlama sahiptir.
Örneğin:
Alten pfleger- (tıbbi) yaşlı bakım görevlisi
Aşama pfleger- hayvan bakıcısı (örneğin bir hayvanat bahçesinde)
Arzt sekretär- doktorun sekreteri
Anwalts sekretär(-in) - avukat sekreteri
otomobil gerçek- araba satıcısı
Otomatik gerçek- otomobil parçaları satıcısı
2. son ekler -er ve -erin
Belirli bir meslekle uğraşan veya sadece belirli bir faaliyet alanına giren kişiyi belirtmek için, Almanca'da son ekler kullanılır. -er erkeksi ve -erin- kadınsı cinsiyet için. Rusça'da mesleğin adı, erkek ve kadın, hemen hemen her zaman aynı şekilde yazılır: operatör, muhasebeci, tesisatçı vb.
Örneğin:
Otomobil-Serviceberat er/ Otomobil-Serviceberat erin- otomotiv hizmetlerinin sağlanması için danışman
Buchhalt er/ Buchhalt erin- Muhasebeci
dolmetsch er/ Dolmetsch erin- çevirmen (tercüman)
3. Değişken kelimeler -adam ve -frau
Ayrıca, Almanca'daki karmaşık kelimelerin bileşiminde, cinsiyete bağlı olarak kelimenin ikinci kısmı değişebilir: -adam- eril cinsiyet için, -frau- Kadınlar için.
Örneğin:
kamera adam/ kamera dolandırıcı- Şebeke
kauf adam/ Kauf dolandırıcı- girişimci, tüccar, tüccar
Hotelfach adam/ Hotelfach dolandırıcı- otel işletmeciliği alanında uzman
4. "Satıcı"
Dünya ticaretinin hızla geliştiği günümüzde, bu faaliyet alanıyla ilişkili birçok meslek var.
Bir kelime Kaufmann profesyonel olarak ticaretle uğraşan ve uygun mesleki eğitime sahip bir uzmanı ifade eder. Aslında, bu ekonomi ve ticaret organizasyonunda uzmandır. Bu durumda, für edatından sonra gelen kelime veya birkaç kelime, kişinin tam olarak ne yaptığını belirtir.
Örneğin:
Kaufmann für Tourismus und Freizeit - boş zaman etkinlikleri düzenleme ve turizm hizmetleri sağlama konusunda uzman (aslında bu hizmetleri satıyor)
Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistung - nakliye ve lojistik hizmetleri uzmanı
Kaufmann im Groß- und Außenhandel - toptan ticaret ve dış ticaret operasyonlarının organizasyonunda uzman
Öte yandan Verkäufer ve Händler gibi kelimeler de var. Kelime Verkäufer Kaufmann ve Händler'den daha geniş bir anlama sahiptir ve genellikle profesyonel bir ticaret değildir.
Örneğin:
Verkäufer für Gebrauchtfahrzeuge - ikinci el makine satıcısı
Verkäufer für Wasserfilteranlagen - su arıtma sistemleri satıcısı
Kelime işleyici hem bireysel tüccar hem de ticaret şirketleri için geçerli olabilir.
BMW Händler, BMW arabaları satan bir ticaret evi / şirkettir
Fahrradhändler - bisiklet satıcısı
Buchhändler - kitap satan şirket veya kitap satıcısı (bireysel)
Händler kelimesi genellikle küçük perakendecileri ifade etmek için de kullanılır.
Örneğin: Obst- und Gemüsehändler - meyve ve sebze tüccarı
Ayrıca kelime "satıcı", "tüccar" anlamlarını da taşımaktadır.
Örneğin: Börsenhändler bir borsa tüccarıdır.
5. "Üretici"
Bir çalışma veya zanaat mesleğini tanımlamak için genellikle iki kelime birleştirilir, ikincisi –Macher, veya –Hersteller"üretici, üretici" olarak tercüme edilir.
Örneğin:
Handschuhmacher - ayakkabı üreticisi
Bogenmacher - okçu
Bürstenmacher - fırça üreticisi
Spielzeughersteller - oyuncak üreticisi
Betonstein- und Terrazzohersteller - beton taş ve mozaik zemin üreticisi
6. "Uzman"
Almanca'da "uzman" kelimesi için birçok kelime var.
Bir kelime "Sachverständiger" uzman, uzman ve genel olarak bilgili bir kişi anlamına gelir.
Örneğin:
Sachverständiger für Umweltfragen - çevre uzmanı
Sachverständiger für Immobilienbewertung - gayrimenkul değerleme uzmanı
b) Sözcüklerin daha geniş bir anlamı vardır "Fachmann"(Fachleute çoğuldur) ve “Facharbeiter”. Örneğin, ülkedeki uzman eksikliği söz konusu olduğunda, genellikle uzmanlık belirtmeden kullanılabilirler. Ayrıca, “Fachmann” herhangi bir oryantasyon uzmanına uygulanabiliyorsa, “Facharbeiter” sadece mavi yakalı mesleklerde uzmana uygulanabilir.
Nitelikli tarım işçisi - landwirtschaftlicher Facharbeiter
Yüksek inşaat uzmanı - Hochbaufacharbeiter
Otelcilik / İşletme Uzmanı - Hotelfachmann
sigorta uzmanı - Versicherungsfachmann
Medya Uzmanı - Medienfachmann
c) Dönem "Fachangestellter""uzman" anlamına da yakındır, ancak bir çalışan, belirli bir endüstri alanında (muhasebeciler, sekreterler, mühendisler, ticaret ve hizmet sektörlerinin bir temsilcisi) fiziki olmayan işçilikle uğraşan bir çalışan anlamına gelir. ).
Örneğin:
Justizfachangestellter - Nitelikli Adalet Bakanlığı Uzmanı
Fachangestellter für Arbeitsmarktdienstleistungen - Nitelikli İşgücü Piyasası Hizmet Sağlayıcısı
Medizinischer Fachangestellter - sağlık çalışanı
Notarfachangestellter - kalifiye işçi, noter yardımcısı
Zahnmedizinischer Fachangestellter - diş asistanı
d) Bir de genelleme sözcüğü vardır. Fachkraft, çoğul - Fachkräfte'de daha sık kullanılır ve “nitelikli personel, uzmanlar” olarak tercüme edilir.
En yaygın meslekler ve istihdam türleri:
Ajan - der Ajan
çağrı merkezi temsilcisi - Call-Center-Agent (m.rod) / Call-Center-Agentin (f.r.)
Satış temsilcisi - der Handelsvertreter, Handelsagent
Eğitmen - Der Eğitmen
Fitness eğitmeni - der Fitnesstrainer
Asistan - der Asistan
Eczacı Asistanı - Apothekerassistent
Sekreter - der Sekretär
doktor sekreteri - Arztsekretär
Danışman - der Berater
araç servis danışmanı - Automobil-Serviceberater
Beslenme Danışmanı - Ernährungsberater
Satıcı - Verkäufer - Satıcı
araba satıcısı - Automobilverkäufer
Satış Asistanı - der Verkaufsberater
Baş - der Leiter
İK Müdürü - Personalabteilungsleiter
Pazarlama Müdürü - Leiter der Vertriebsabteilung
Eczane, parfümeri ve tuhafiye tüccarı - der Drogist
Denetçi, Kontrolör, Testçi - Prüfer
yapı malzemeleri test cihazı - Baustoffprüfer
Sürücü - Führer, Fahrer
Araba sürücüsü - Fahrzeugführer, ekskavatör sürücüsü - Baggerführer, taksi şoförü - Taksifahrer
Teknolog - der Technologe
Bergbautechnologe - madencilik teknoloji uzmanı
Teknisyen - der Teknisyen
Muhasebeci - der Buchhalter (bayan) / die Buchhalterin (bayan)
şef - der Koch
Gazeteci - Der Gazeteci
Çevirmen - der Dolmetscher (sözlü), Übersetzer (yazılı)
Pazarlamacı - der Marketologe
Programcı - der Programcı
geliştirici yazılım- Yazılım-Entwickler
Laboratuvar Asistanı - der Laborant
laboratuvar asistanı - Arzthelfer-Laborant
Laboratuvar Kimyager Yardımcısı - Chemielaborant
Monteur - der Monteur
Anlagenmonteur - kurulum uzmanı
Elektrikçi - der Elektriker
atölye elektrikçisi - Betriebselektriker
Öğütücü, öğütücü - der Schleifer
kesici değerli taşlar- Edelsteinschleifer
Asistan - der Gehilfe, Hilfskraft die
Avukat yardımcısı - der Anwaltsgehilfe
Büro Asistanı, Kançılarya - Bürohilfskraft
Eğitimci - der Erzieher
Anaokulu öğretmeni (demiryolu) - die Erzieherin im Kindergarten
Öğretmen - der Lehrer
Fahrlehrer - sürüş eğitmeni
Editör - der Editör
Film ve Video Düzenleyici - Fotoğraf ve Video Düzenleyici
Bahçıvan - der Gärtner
Operatör - der Kameramann
Fotoğrafçı - der Fotoğraf, Fotograf
Diş Hekimi - der Stomatologe
Kasiyer - Der Kassierer
Bir süpermarkette kasiyer (demiryolu) - die Kassiererin im Supermarkt
Garson / -ka - der Kellner / die Kellnerin
Barmen - der Barmann
Kuaför - der Friseur (bayan) / Friseuse (bayan)
makinist - der mekanik
ekipman tamircisi - Anlagenmechaniker, alet tamircisi - Werkzeugmechaniker
fırıncı - der Backer
şef - der Koch
bir restoranda şef - Koch im Restaurant
inşaatçı - der Bauer, der Bauarbeiter
asfalt finişer - Asphaltbauer, yol yapımcısı - Straßenbauer
Bakım görevlisi - der Pfleger
Altenpfleger - yaşlılar için bakım görevlisi, Kinderpfleger - çocuk bakımı için çalışan
Elektronik uzmanı, elektronik uzmanı - der Elektroniker
Fabrika elektroniği uzmanı - Elektroniker für Betriebstechnik
Stewart, hostes - der Flugbegleiter / die Flugbegleiterin
eczacı - der Pharmakant
tasarımcı - der Gestalter, Tasarımcı
görsel pazarlama tasarımcısı - Gestalter für visuelles Marketing
diş teknisyeni - der Zahntechniker
çalışan, çalışan - der Mitarbeiter (geniş anlam)
seyahat acentesi(ler) - Reisebüromitarbeiter / Reisebüromitarbeiterin
Konu (konu) "Almanca meslekler" (isim, liste - Die Berufswahl) öğretmenlerden.
1. Jeder Mensch wählt mindestens einmal im Leben einen Beruf, welchem er viel Zeit widmet und von welchem er sich ernährt. Aus diesem Grund ist die Berufswahl ein aktuelles Problem für alle jungen Leute. Berufswahl ist manchmal richtig problematisch, weil viele Menschen nicht immer sofort verstehen, welche Berufe für sie passend ve interessant sind.
Her insan hayatında en az bir kez kendisine çok zaman ayırdığı ve kendisini besleyen bir meslek seçer. Bu nedenle meslek seçimi tüm gençler için acil bir sorundur. Çoğu insan, hangi mesleklerin kendileri için uygun ve ilginç olduğunu her zaman hemen anlamadığından, bazen bir meslek seçmek gerçekten sorunlu olabilir.
2. Verschiedene Berufe erfordern von den Menschen unterschiedliche Kenntnisse und Fähigkeiten. Daha fazla bilgi edinin, daha fazla bilgi edinin. Yolcu, richtig gewählter Beruf, Freude und macht das Leben sinnvoll und interessant'ı getirdi.
Farklı meslekler, insanlardan farklı bilgi ve yetenekler gerektirir. Gençler gelecek için hangi mesleği seçeceklerini ne kadar erken anlarlarsa, buna o kadar iyi hazırlanabilirler. Doğru meslek, doğru meslek neşe getirir ve hayatı tatmin edici ve ilginç kılar.
3. Bei der Berufswahl muss man viele Sachen berücksichtigen. Außer persönlichen Fähigkeiten sind viele andere Faktoren wichtig. Zum Beispiel, gibt es zu jedem Zeitpunkt aktuelle ve nicht besonders aktuelle Berufe, weil menschliche Gesellschaft sich ständig entwickelt und ändert.
Meslek seçerken dikkat edilmesi gereken birçok nokta vardır. Kişiliğe ek olarak, diğer birçok faktör önemlidir. Örneğin, her an farklı meslekler alakalı olacak veya özellikle alakalı olmayacak, çünkü insan toplumu sürekli gelişiyor ve değişiyor.
4. Die Menschen unterscheiden sich von einander auch dadurch, dass sie unterschiedliche Wertsetzungen haben. Die Prioritäten müssen immer geklärt werden. En iyi şanslar, şans eseri, en iyi Arbeitsplatz mit aussichtsreichem Karriereaufstieg zu finden, besonders wichtig. Dünyanın en iyi yataklarından biri. Es gibt Menschen, ihre künftige Arbeit ausschließlich mit ihren Hobbys und Interessen fiillerinden gergin. Her şeyi araştırın ve analiz edin.
İnsanlar ayrıca farklı değer sistemlerine sahip oldukları için birbirlerinden farklıdırlar. Her zaman öncelikler hakkında sorular sorun. Bazıları için, gelecek vaat eden kariyer gelişimi ile iyi bir iş bulma şansı özellikle önemlidir. Diğerleri kesinlikle çok para kazanmak ister ve diğer faktörler onlar için özellikle önemli değildir. Gelecekteki çalışmalarını yalnızca hobileri ve ilgi alanları ile ilişkilendirmek isteyen insanlar var. Bir meslek seçmeden önce, her şeyi dikkatlice analiz etmeniz ve en önemli kişisel önceliklere karar vermeniz gerekir.
5. Viele junge Leute möchten nach der Beendigung der Schule ve Universitäten und Hochschulen Stuieren. Daha fazla bilgi için bkz. zahlreichen Fachschulen machen'deki Das können sie. Deshalb ist es wichtig, die Frage über die Berufswahl vor dem Schulabschluss gelöst zu haben. En zengin, en zengin ve en zengin kaynaklar.
Birçok genç okulu bıraktıktan sonra üniversitelerde ve kolejlerde okumak istiyor. Bununla birlikte, çeşitli çalışma mesleklerinde ustalaşmak isteyen gençler de var. Bunu birçok meslek okulunda yapabilirler. Bu nedenle meslek seçimi sorununu okuldan ayrılmadan önce çözmek önemli görünmektedir. Bu, doğru üniversite ve fakülteyi seçmenize ve bu sayede doğru eğitimi almanıza yardımcı olacaktır.
Başlık, liste