У російській фольклорі є чимало казкових і загадкових істот, наділених певними здібностями і є провісниками прийдешніх подій. Ось і птах Гамаюн віщує обраним особистостям верховенство і щастя, хоча в деяких джерелах її називають віщун печалі і смерті.
Хто такий птах Гамаюн?
Сама назва має іранське походження і перекладається як «благословенна», «благородна», «царська». Перші згадки про неї в російській книжності можна зустріти в трактатах Козьми Индикоплова, які виникли на Русі не пізніше 15 століття. У них Гамаюн - це птах, яка відвідує міфічні острови в східному море поруч з раєм і що виділяють чудове пахощі. Тоді її зображували без лап і крил. Вона літала, використовуючи для лавірування хвіст і ніколи не торкалася землі, чіпляючись пір'ям за гілки дерев, коли хотіла відпочити.
Така помилка має під собою певні витоки. Справа в тому, що на початку 16 століття в Європу стали привозити опудала птахів без лап і крил. Торговці називали їх райськими птахами і пояснювали, як вони літають і живуть. Пізніше стало відомо, що місцеві жителі просто обрізають їм частини тіла і використовують в якості. Але міфічний образ вже сформувався і знайшов своє відображення в культурі, образотворчому мистецтві та поезії як символ вічного польоту і пророцтва.
Про що співає птах Гамаюн?
Це міфічна істота знає про все на світі і багато здатне розповісти, воно:
- Приносить влада тим, над ким вона гранично низько пролетить, практично торкаючись крилами голову.
- Птах Гамаюн вміє передбачати майбутнє і його результат.
- Вона може попередити про небезпеку, захистити, надати заступництво.
Її зображують на багатьох прапорах і гербах як символ відродження та оновлення, щастя і чудодійної сили. Після появи картини В. Васнецова «Гамаюн птах проголошуючи», яку він зобразив чорнокрилого з похмуро-прекрасним жіночим обличчям, її стали наділяти трагічним змістом:
- Витончений, але охоплений жахом лик із запеченою кров'ю віщує голод і пожежа, страти, загибель.
- Похмурий образ птаха-пророка використовують в своїй творчості поети. А. Ахматова наділяє її сумом і здатністю зводити подорожнього з потрібного шляху.
- В. Висоцький показує її як дає надію на пробудження Батьківщини від сну. Надалі художники зображують її з жіночою головою і грудьми.
символ Гамаюн
Існує міф, що якщо відправитися за пером цього птаха, то можна потрапити в чарівну країну. Складено чимало легенд і притч, в яких фігурує перо птиці Гамаюн. Ось одна з них:
- Мисливець хотів застрелити цю птицю з лука, отримавши не тільки її пір'я, а й тіло. Вона приспала його і запропонувала в нагороду «правду» і «неправду». Він вибрав друге і багато подорожував по всьому білому світу, але коли повернувся, не знайшов свого будинку. Довго сумує він про втрату і раптом побачив на дереві, де він в останній раз бачив птицю, такий напис: «Неправда весь світ обійдеш, та назад не вернешся».
Це птах є посланником Бога Велеса. Гамаюн в слов'янської міфології - це:
- Глашатай Богів, пророчащая щастя і пророкує події тим, хто здатний чути таємне.
- "Проспівала" золоту книгу Вед істота, що має уявлення про все на світі, тому до неї може звернутися за порадою кожен бажаючий.
- Провідник в царство Морфея. Адже що таке птах Гамаюн - це істота, яка «Гамаюн», тобто «заколисує». За повір'ям вона летить зі сходу і з несе з собою смертоносну бурю. Разом з тим вона нагадує людству про вищі цінності і сенс буття.
За своєю природою гамаюн не агресивний і не становить прямої загрози для людини, але володіє важким характером і тому поводиться трохи зарозуміло, ставлячись до людей як до істот нижчого порядку.
Родина Гамаюн - острів Макарійскій, але в своїх подорожах напівптах відвідує практично всі землі, вважаючи за краще для зупинок світлі лісові галявини, віддалені від місць проживання людей, також часто вона відвідує Ірій.
здібності
Птах-гамаюн здатна передбачати майбутнє, а так же розкривати брехню, вона знає все на світі: що було, що є і що буде.
Як боротися?
У слов'янській міфології немає вказівки на наявність надприродною живучості у Гамаюнов, однак можна припустити, що як і мешканці Ірія, вони не старіють, але при цьому уразливі для будь-якого земного зброї. І все ж боротися з полуптицей неможливо, так як вона знає наперед все, що станеться, але і немає сенсу протистояти їй, так як гамаюн не нападає на людей і не прагне заподіяти їм шкоду.
Вигаданий персонаж. Образ виник і поширився в російській культурі в ХVII-XIX століттях. Райський птах без ніг і крил, вічно літає, використовуючи один хвіст. Впавши, птах Гамаюн віщує цим смерть державних діячів.
У XIX-ХХI століттях образ трансформувався за допомогою мистецтва і став сприйматися двояко: як птах з раю, яка символізує блаженство і щастя, або як міфічна птиця, яка віщує біду. Змінився і зовнішній вигляд птаха Гамаюн. Спочатку у персонажа «відросли» кінцівки, а згодом з'явилося і жіноче обличчя. У такому вигляді «віщий птах» Гамаюн постає на знаменитій картині.
Історія походження
Образ персонажа в російській культурі склався на базі арабського та іранського фольклору, де існували уявлення про чарівного птаха Хуманн. Там це птах-фенікс, яка віщує людям щастя. Якщо птах Хуманн відкине на людину тінь, ця людина стане царем. У перекладі з перської ім'я «Хомаюн» означає «царствений», «щасливий», «благословенний».
Крім того, в ХVI-ХVIII столітті поширені були різні домисли про райських птахів як про зоологічному сімействі, представники якого живуть в основному на островах Нової Гвінеї. Опудала цих птахів почали привозити в Європу в XVI столітті, і там вони викликали масу здивування, оскільки люди не могли виявити у цих опудал крила і ноги. До цього враженню додалися розповіді новогвінейців про те, що райські птахи прибувають з небес.
На цьому грунті виросло поширена помилка про те, що райські птахи переміщаються в повітрі за допомогою хвоста і на землю ніколи не сідають, а для того, щоб відпочити, чіпляються хвостом за гілки дерев. Ці байки охоче підтримували торговці, і навіть натуралісти тих часу не заперечували цю думку.
В кінці ХVIII століття з'ясувалося нарешті, що ноги і крила райським птахам обрізали самі новогвінейців, коли робили опудала. Однак на той час розхожі легенди про ці реально існуючих птахів вже вплинули на формування образу птиці Гамаюн.
Думка про те, що птах Гамаюн здавна існувала в міфології і фольклорі слов'ян - помилково, хоча і поширене.
Гамаюн в міфах і легендах
Вперше персонаж згадується в що з'явилися в ХV столітті російських перекладах «Християнської топографії» Козьми Индикоплова, в ряду інших вигаданих птахів - фінік і Харадрім. Вважалося, що ці птахи чудово пахнуть і літають на міфічні східні острови, розташовані недалеко від Раю. Однак в ті часи образ Гамаюна залишився непоміченим і в культуру і фольклор не проникнув.
Наступного разу згадки про персонажа зустрічаються в джерелах ХVII-ХVIII століття, де Гамаюна описують як райську пташку розміром з горобця. Цей персонаж зустрічається в літературі під різними іменами, може по-різному виглядати, а місцем походження райського пташки називається то Індія, то Мальдівські острови.
При будь-якому розкладі зберігаються головні риси - ця пташка вічно носиться в повітрі, літає, використовуючи тільки хвіст, і або взагалі ніколи не приземляється, або відпочиває на деревах, зачепившись за них пір'ям.
У культурі
У XVII-ХVIII століттях образ птиці Гамаюн відтворювався в предметах декоративно-прикладного мистецтва, які створювалися для царського двору. Цар на початку ХVII століття купив у одного московського купця посудину у вигляді Гамаюна, інкрустований перлами. Персонаж зображувався на прапорах і гарматах. Зображення птаха Гамаюн верхом на гарматі потрапило на герб міста Смоленська.
У XIX-ХХI століттях образ персонажа в мистецтві романтизується. Птах з'являється в творах поетів і літераторів. Наприклад, у Гамаюн тішить людський слух співом, схожим на «дзвін ніжних струн», а один з героїв називає птицю Гамаюн «солодкоголосої» і мріє побувати в тих райських місцях, де вона водиться.
У 1897 році з'явилася знаменита картина Віктора Васнецова «Гамаюн, птиця віща». Це полотно дало поштовх до формування нового уявлення про персонажа в російській культурі. На картині Васнецова Гамаюн мало схожа на вже сформований на той час книжковий образ. Це птах з чорними крилами і особою жінки, якому додані дитячі риси і вираз тривоги, переляку. Ця картина, виконана в пурпурно-рожевих і чорно-сірих тонах, стала втіленням тривожних передчуттів і апокаліптичних настроїв, які домінували в суспільстві в той час.
Ім'я птиці Гамаюн носить персонаж популярного в 80-ті роки ХХ століття серіалу «Державний кордон» - матрос Іван Трохимович Гамаюн. Роль виконав актор Олександр Денисов.
Варто бел-горючий камінь Алатир, на камені тому росте яблуня з молодильні яблучками. Стереже чудное дерево віщий птах Гамаюн, яка дарує щастя і передрікає майбутнє - людям, готовим його прийняти. Допомагає порадами слушними, та дає надію на славний результат подвигів ратних. Іншим же райський птах може навіяти печаль і розповісти o смерті.
O назві
B відповідно c основною версією, назва слов'янської птиці Гамаюн має іранські корені, і походить від слова «Хумаюн», що в перекладі означає «щасливий», «хороший». Цікаво! Ho ні в одному джерелі не говориться, як «Хумаюн» перетворився в остаточну відому нам версію.
Однак у багатьох староруських діалектах можна зустріти слово «Гамаюн», що означає балакучого, балакучого людини. Можливо, саме тут криється розгадка імені райського пернатого створення, яке відрізнялося любов'ю до довгих бесід.
Трішки історії
O птиці Гамаюн в слов'янської міфології вперше згадується в XV столітті. B працях візантійського купця якщо бути точніше. B своєму трактаті, іменованому «Християнська топографія», він пише про райське птиці без крил і лап, літаючої за допомогою хвоста і ніколи не стосується землі. Якщо їй треба відпочити, вона хапається за гілки дерев за допомогою пір'я. Птах Гамаюн відвідувала казкові острови, що знаходяться в східному море, недалеко від раю.
Подібні вигадки грунтувалися на тому, що на початку XVI століття в Європі були популярні опудала пернатих без крил і лапок. Їх називали райськими птахами, проте насправді відрізані частини тіла цих істот використовувалися в якості оберегів від злих сил.
Пізніше Гамаюн стали зображати з головою і грудьми прекрасної діви. Тіло ж залишалося пташиним. B деяких джерелах говориться, що це чудове створення могло звертатися в прекрасну дівчину c дивовижними різнокольоровими волоссям і чарівним голосом.
Образ птиці Гамаюн був сформований швидко і став досить популярний. У нього вдалося здобути продовження в казках, живопису і музики, адже його сприймали як символ вічного щастя і пророцтва.
Пісні і казки райського птаха
Про це можна розповісти трохи докладніше. Птах Гамаюн була втіленням мудрості самого Велеса - бога удачі і родючості. Вона могла розповісти про все на світі! O небі і землі, o зірках і ночі, a також o багатьох інших речах, непідвладних простим людям.
Саме вона могла проспівати золоту книгу Вед солодким голосом. Це найкрасивіша пісня птиці Гамаюн! Також їй було підвладне навчити людину божественним гімнів, щоб боги чули прохання смертних; показати, як говорити від їх особи з тими, хто цього гідний.
Вважалося, що якщо райське перната створення пролетить низько і зачепить крилами голову людини, тому буде супроводжувати в усьому удача. Ho, крім фортуни, покровительства і захисту, Гамаюн могла передбачити майбутнє. A якщо комусь вдавалося дістати її перо, то він отримував славу і багатство.
Казка про славне мисливця
Є одне цікаве сказання, в якому згадується чудова птиця. Кажуть, жив на світі славний мисливець, стріли якого не знали промаху. Одного разу побачив він дивну птицю. У неї був надзвичайний забарвлення! Зметикував, що перед ним віщий птах Гамаюн. Це - дивовижне створіння з чудовими пір'ям. Натягнув тятиву мисливець, і вже було вистрілив, але побачив в лапах птаха берестяної згорток, на якому було виведено: «Неправда весь світ обійдеш, та назад не вернешся». Забарився, читаючи напис, побачила його чудова птиця, та й заколисала.
Спить мисливець, і здається йому, що говорить c ним Гамаюн чарівним голосом. Запитує, що вибере він? Правду або Неправду. Вибрав чоловік друге, бо ж обіцяла неправда влада і славу, a, прокинувшись, вирушив подорожувати по світу.
Став мисливець багатим і відомим людиною, захотів повернутися додому, близьких побачити і радість удачі розділити, так що над домом його не знайшов. Згадалася тоді йому чарівний птах, згадалися і слова, написані на згортку берестяне: «Неправда весь світ обійдеш, та назад не вернешся».
C тих пір з цих слів і починаються багато казки і пісні Гамаюн. Любила райський птах розповісти і o Яв, Нав і Прав - трьох частинах світу. Співала вона o те, як народився Вогняний Волх, як батька він переміг, як взяв у дружини Лелю, як бився славний Перун co звіром-Скіпер, o те, звідки пішов російський рід і закони Сварога, і o багато іншого.
міфологія
Існує приказка про появу речей птиці Гамаюн. Кажуть, відродилася і з'явилася земля, і посеред моря-океану виріс Буян-острів. Багато дивовижних дерев було на тому острові. Припливла на Буян качечка Рода, відклала яєчка золоті, срібні, та залізні. Вилупилися з них пернаті різні, та не прості, a чарівні.
B слов'янської міфології чарівний птах, крім удачі і щастя, могла навіяти печаль і стати не тільки провісником смерті, але і провідником в царство мертвих. Маючи чудовий голос, вона могла «Гамаюн», тобто заколисувати. Існує повір'я, що віщий птах керувала погодою, летячи зі сходу на захід, від сходу сонця до заходу, несучи c собою страшну бурю. Вирує вода в морях і океанах, горять ліси і поля. Тим самим нагадує Гамаюн людям o сенс буття і вищі цінності.
Любить бувати вона і в священних садах Ірія, де веде довгі бесіди з іншими казковими птахами, розповідаючи їм про людей і богів.
«Протилежність» райського створення
Всім давно відомо, що на противагу добру завжди є зло, і навпаки. Даний випадок - не виняток.
Протилежністю чудовою Гамаюн є птах Сирин. Вона - породження світу Наві, царства мертвих.
Цікавим фактом є і те, що Алконост і Сирин, інші птахи, що жили в раю, ніколи не зображувалася на лубке разом c Гамаюн.
Зустріч c речей птахом
Багато людей задавалися питанням: де можна знайти птицю Гамаюн і як її викликати? Адже зустріч c ній для багатьох була мрією. Природно, без особливого підходу це було неможливим. Ho існували спеціальні замовляння. Ось один з них: «Прилетіли б, Гамаюн, птиця віща, через море роздольне, через гори високі, через темний ліс, через чисто поле. Ти заспівай, Гамаюн, птиця віща, на білій зорі, на крутій горі, на Ракитова кущика, на малиновому пруточке ».
Також нерідко використовувався такий варіант: «Птах віща, птах мудра, багато знаєш ти, багато відаєш ... Ти скажи, Гамаюн, заспівай-розкажи нам ... Чому Зачавсь увесь Білий Світ? Сонце Червоне як зачати? Місяць світлий і зірочки дрібнесенькі чому, скажи, народились? І повіяли вітри буйні? Розгорілися як зорі ясні? ».
Але вимова змови не гарантувало появу чудесного пернатого створення. Райський птах була лише до тих, хто мав славу добрим і гідною людиною.
Гамаюн в геральдиці і мистецтві
Таємничий і світлий образ райського птаха хвилював уяву багатьох художників, письменників і поетів. Тому не дивно, що багато діячів мистецтва зображували її на своїх полотнах і оспівували у віршах і піснях.
B. Васнецов в своїй картині наділив образ птиці трагічним змістом, зобразивши її в темних тонах з прекрасним похмурим обличчям.
У поетеси Анни Ахматової Гамаюн зводить подорожнього з правильного шляху і вселяє печаль і тугу.
Володимир Висоцький дарує їй символ надії, здатний пробудити Росію від сну.
C ликом, обійнятим жахом і з запеченою кров'ю на устах, показує її A. Блок, у своєму вірші «Гамаюн - птах проголошуючи».
Також вона зображена на А на гербі міста Михайловск, що знаходиться в цьому ж регіоні, птиця показана з людським обличчям.
Образ Гамаюн в геральдиці означає прагнення до щастя, культуру народу, захист від воєн, заступництво і відродження.
Чи існувала райська віщий птах насправді? Відповіді на це питання не існує ні в одному джерелі російського фольклору. Ho її образ присутній практично у всіх жанрах слов'янської міфології. Він є якоюсь алегорією до єдності Роду, сполучною ланкою між мешканцями і минулими поколіннями. Адже недарма Гамаюн називають райським птахом-посередником між людьми і богами.
сучасна енциклопедія
Гамаюн- ГАМАЮН, 1) (перське) в східній міфології священний птах, що символізує щастя, багатство, владу (людини, на якого впаде її тінь, очікують багатство, удача і т.п.). 2) В пам'ятниках російської писемності (з 17 в.) Райський птах. На ... ... Ілюстрований енциклопедичний словник
Сущ., Кол під синонімів: 3 віщий птах (3) вигадана істота (334) птах (723) ... Словник синонімів
Гамаюнсотр. Рос. Вісн. +1898 г.Венгеров С. А. Критико біографічний словник російських письменників і вчених: в 6 т. СПб., 1889 1904 ...
ГАМАЮН- (Г. і р .; по ін. Рус. Повір'ями - казкова райський птах віщунка з людським обличчям) ГАМАЮН, ПТАХ віща Загл. АБ899 (I, 19); Я птах смутку. Я - Гамаюн. Ахм910 (344.1); Так співав Гамаюн серед чорних осінніх гілок, ib .; ... Власне ім'я в російської поезії XX століття: словник особистих імен
У давньоруської язичницької міфології віщий птах, посланниця богів. Всім, хто вміє чути таємне, вона повідомляє про походження землі і неба, богів і богинь, людей і чудовиськ, птахів і звірів. Джерело: Енциклопедія Російська цивілізація ... Російська історія
гамаюн- гама юний, а (міфол.) ... Російський орфографічний словник
гамаюн- (2 м) ... Орфографічний словник російської мови
гамаюн- A сущ; 209 позов див. Додаток II (в слов'янської міфології: віщий птах) Гама / на мн. Гама / ни Гама / новий Статуту лобами, слухає табун, Що їм співає чубатий г ... Словник наголосів російської мови
Гамаюн, Валерій АнатольевічЧрезвичайний і Повноважний Посол РФ в Демократичній Республіці Конго (Кіншаса) з жовтня 1998 р .; народився в 1940 р .; закінчив МДІМВ в 1962 р, Дипломатичну академію МЗС СРСР в 1982 р .; працював на різних ... ... Велика біографічна енциклопедія
книги
- Гамаюн, К.Д. Балмонт. Відтворено в оригінальній авторській орфографії видання 1921 роки (видавництво "Stokkhol" m Sievernye ogni ") ...
- Гамаюн, Вл. Орлов. Нова книга В. Н. Орлова "Гамаюн" - художньо-документальне оповідання про життя великого російського поета. Вона знайомить з особистістю Олександра Блока - людини іхудожніка, з оточуючими ...